Land Appetizers
Antipasta Tokë
From the soil — cured, aged, and quietly handled.
Cheese Mix with Seasonal Jam
Mix Djathërash me Reçel Stine
850LCrudo Prosciutto & Fior di Latte
Proshutë Krudo dhe Mozzarella
1100LStuffed Mushrooms, Gorgonzola & Prosciutto
Kërpudha të Mbushura me Gorgonzola dhe Proshutë Krudo
700LItalian Ham & Cheese Mix
Mix Proshutash dhe Djathërash Italiane
1400LInstant Pancake, Cheese Cream & Prosciutto
Petull e Çastit me Krem Djathi dhe Proshutë Krudo
700LWhite Cheese / Grilled or Baked Kaçkavall
Djathë i Bardhë / Kaçkavall Zgarë ose Furrë
400LMixed Appetizer
Antipastë Mix
1600 / 2000LFrench Fries
Patate të Skuqura
300LGrilled Vegetables
Perime Zgarë
400L
Hot Seafood Appetizers
Antipasta të Ngrohta Deti
The Adriatic, just out of the pan.
Seafood Casserole
Tavë me Fruta Deti
700LSpicy Octopus, Tomato Sauce
Oktapod Pikant me Salcë Domate
1000LShrimp in Cream Sauce
Tavë Karkalec Panna
800LFish Croquettes, Sweet Chilli
Qofte Peshku me Salcë Sweet Chilli
600LCrab Croquettes
Kroketa Gaforre
600LWarm Octopus Salad
Sallatë Oktapodi e Ngrohtë
1200LSquid Umido, Garlic & Oil
Kallamar Umido
1000LSautéed Mussels
Soté Midhjesh
500LHeming-uej Appetizer
Antipastë Heming-uej
1200LScampi, Cognac & Pepper Cream
Skampi Konjak dhe Krem Speci
1600LCrispy Salmon
Salmon Krokant
1200LTuna, Potato & Sesame Balls
Qofte me Ton, Patate & Susam
700LShrimp, Sesame Sauce
Karkalec me Bis Susami
1200L
Cold Seafood Appetizers
Antipasta të Ftohta Deti
Raw, cured, sliced thin — eaten slowly.
Octopus Salad
Sallatë Oktapodi
1200LSalmon Carpaccio
Carpaccio Salmoni
1200LOctopus Carpaccio
Carpaccio Oktapodi
1200LCold Seafood Salad
Sallatë e Ftohtë Deti
1100LMarinated Anchovies
Acciughe të Marinuara
600LMixed Raw Seafood
Mix Krudo
2000Lper personSalmon Tartare
Tartar Salmoni
1200L
Salads
Sallata
Arugula, Cherry Tomatoes & Grana
Rukola, Pomodorini, Grana
550LCaesar Salad
Sallatë Cezar
600LGreek Salad
Sallatë Greke
500LMixed Salad
Sallatë Mix
450LGreen Salad
Sallatë Jeshile
450LCaprese Salad
Sallatë Kapreze
750LHeming-uej Salad
Sallatë Heming-uej
700LAvocado & Shrimp Salad
Sallatë Avokado & Karkalec
800L
Soups
Supa
Fish Soup
Supë Peshku
450LShrimp Soup
Supë Karkaleci
500LChicken Soup
Supë Pule
400LVegetable Soup
Supë Perime
400L
First Courses — Pasta & Risotto
Pjata të Para — Tokë
Made in the Italian way — al dente, with restraint.
Spaghetti, Garlic, Oil & Chili
Spaghetti Aglio, Olio, Peperoncino
450LSpaghetti, Cherry Tomatoes & Basil
Spaghetti Pomodorini dhe Borzilok
500LBolognese Tagliatelle
Tagliatelle Bolognese
600LPenne Arrabiata
Penne Arrabiata
500LVegetable Risotto
Risotto me Perime
500LSaffron & Chicken Risotto
Risotto me Shafran dhe Fileto Pule
650LFour Cheese Risotto
Risotto 4 Djathra
650LLinguine, Bacon, Pumpkin & Cream Cheese
Linguine me Spek, Kungull dhe Krem Djathi
900LOrecchiette, Pancetta & Truffle Cream
Orecchiette me Pancetë dhe Krem Tartufi
900LBeef, Mushroom & Butter Tortellini
Tortellini me Mish Viçi, Kërpudha dhe Gjalpë
850L
Second Courses — Meat
Pjata të Dyta — Tokë
Meat Croquettes, Tomato Cream
Kroketa Mishi me Krem Domate
800LGrilled Chicken Fillet
Fileto Pule Zgarë
700LChicken Cutlets
Kotolete Pule
700LSteak
Biftek
1100LBeef Chop
Bërxollë Viçi
1100LFlorentine Steak
Fiorentina
6000Lper kgArgentine Beef Fillet, Vegetables
Fileto Viçi Argjentinase me Perime
1800LChicken Escalope, Wine & Orange
Eskallop Pule me Verë dhe Portokall
800LBeef Escalope, Cognac & Lemon
Eskallop Viçi me Konjak dhe Limon
1100L
Second Courses — Fish
Pjata të Dyta — Peshku
From the boat to the coal, almost without interruption.
Salmon Fillet
Fileto Salmoni
1200LGrilled or Fried Shrimp
Karkalec Zgarë / Friturë
1200LGrilled or Fried Octopus
Oktapod Zgarë / Friturë
1200LGrilled or Fried Cuttlefish
Sepie Zgarë / Friturë
1000LGrilled or Fried Squid
Kallamar Zgarë / Friturë
1000LFried Seafood Mix
Friturë Mix
1100L1 personGrill Mix
Zgarë Mix
1100L1 personFish Fillet, Vegetable Cream
Fileto Peshku me Krem Perimesh
1000LCuttlefish, Pepper Cream
Sepie me Krem Speci
1200LSquid, Lemon Cream
Kallamar me Krem Limoni
1200LOven-Roasted Octopus, Vegetables
Oktapod në Furrë me Perime
1400L
Pizza
Pica
Sizes — small / normal / family / large family. Prices on request where unlisted.
Margherita
Margarita
300 / 450 / 750 / 1000LHam
Proshutë
350 / 500 / 850 / 1100LHam & Mushroom
Proshutë & Kërpudha
on requestFour Cheese
4 Djathrat
on requestFour Seasons
4 Stinët
on requestCapricciosa
Kapriçoza
on requestSpicy
Pikante
on requestMix
Mikse
on requestTuna
Ton
on requestHeming-uej
Heming-uej
on requestDeliziosa
Delicioza
on requestVegetarian
Vegjetariane
on requestZucchini & Shrimp
Kungull & Karkalec
on requestSeafood
Fruta Deti
on requestWurstel
Wudi
on requestWurstel & Fries
Wudi, Patate
on requestPancetta Taleggio
Pancetta Taleggio
on requestSpeck
Speck
on requestBianca
Bianca
on requestChicken Fillet & Fries
Fileto Pule & Patate
on requestPanna & Ham
Panna Proshutë
on requestCaprese
Kapreze
on request
Desserts & Ice Cream
Ëmbëlsira dhe Akullore
White or Black Truffle
Tartuf i Bardhë / i Zi
350LChocolate Soufflé, Ice Cream
Sufle Çokollate me Akullore
350LPanna Cotta
Panna Cotta
250LForest Fruit Cake
Tortë me Fruta Pylli
350LIce Cream
Akullore
100Lper cupProfiteroles
Profiterol
350LChocolate Meringue
Marenga me Çokollatë
350LFruit Mix, 2 People
Miks Frutash për 2 Persona
400LFruit Mix, 4 People
Miks Frutash për 4 Persona
800LFruit & Dessert Mix, 4 People
Miks Frutash dhe Ëmbëlsirash për 4 Persona
1600L
"Wine is constant proof that God loves us and loves to see us happy."
— Hemingway